-
1 прибыль на инвестированный капитал
прибыль на инвестированный капитал r.o.i. -
2 прибыль на инвестированный капитал
прибыль на инвестированный капитал
Отношение прибыли к инвестициям, направленным на получение данной прибыли. Прибыль может быть выражена как чистый доход до уплаты налога на прибыль, либо как доход без учета экстраординарных событий. Инвестиции могут быть выражены либо как акционерный капитал, общий основной капитал, либо как активы. То или иное значение используется в зависимости от контекста.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибыль на инвестированный капитал
-
3 прибыль на инвестированный капитал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прибыль на инвестированный капитал
-
4 прибыль на инвестированный капитал
1) Economy: profit on capital invested, return on capital employed, return on capital on investment, return on investments2) Accounting: ROIC (return on invested capital), return on invested capital (сокр. ROIC)3) Banking: ROI (return on investment), return on invested capital4) Business: ROIC ( return on invested capital), return on investment (ROI)Универсальный русско-английский словарь > прибыль на инвестированный капитал
-
5 прибыль на инвестированный капитал
n1) econ. rendita sul capitale investito2) fin. reddito sul capitale investito, ritorno sull'investimento, utile sul capitale investitoUniversale dizionario russo-italiano > прибыль на инвестированный капитал
-
6 прибыль на инвестированный капитал
Русско-английский словарь по экономии > прибыль на инвестированный капитал
-
7 прибыль на инвестированный капитал
return on capital employed, return on invested capital, return on investment (ROI)4000 полезных слов и выражений > прибыль на инвестированный капитал
-
8 прибыль на инвестированный капитал
Русско-английский юридический словарь > прибыль на инвестированный капитал
-
9 прибыль на инвестированный капитал
sijoitetun pääoman tuottoРусско-финский технический словарь > прибыль на инвестированный капитал
-
10 прибыль на инвестированный капитал
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > прибыль на инвестированный капитал
-
11 прибыль на инвестированный капитал
Русско-английский большой базовый словарь > прибыль на инвестированный капитал
-
12 oкупаемость инвестиций, прибыль на инвестированный капитал, прибыль на инвестиции, возврат инвестиций, доходность инвестированного капитала
Dictionnaire russe-français universel > oкупаемость инвестиций, прибыль на инвестированный капитал, прибыль на инвестиции, возврат инвестиций, доходность инвестированного капитала
-
13 ожидаемая прибыль на инвестированный капитал
Investment: expected return on investmentУниверсальный русско-английский словарь > ожидаемая прибыль на инвестированный капитал
-
14 прибыль
profit[s], gain[s], return, income, benefit, earnings, increment; (нераспределенная) surplus, бирж. turn; (большая спекулятивная) killing -
15 прибыль прибыл·ь
эк.давать / приносить прибыль — to yield a profit
извлекать прибыль — to derive a profit (from), to make one's profit (of)
получать прибыль — to get / to make / to receive / to secure a profit (out of), to profit (by / from)
приносить прибыль — to bring in / to produce / to yield a profit
распределять прибыли — to allot / to distribute profits
валовая прибыль — gross profit(s) / margin / returns
наивысшая прибыль — top gain, maximum profit
неожиданная / непредвиденная прибыль (в результате повышения стоимости товарных запасов и т.п.) — windfall (profit)
нераспределённая прибыль — net surplus, retention
торговая прибыль — trade / trading / commercial profit
хорошая прибыль — good / fair return
чистая прибыль — net / pure / clear profit / income / gain, after-tax profit
норма прибыли — profit ratio / margin, rate of profit
понижение коэффициента / нормы прибыли — fall of rate of profit
средняя норма прибыли — average rate of profit / production
прибыль до уплаты налога — before-tax profit, profit before tax
прибыль на инвестированный капитал — return on capital employed / on investment
уменьшение прибыли — a drop in profit, profit squeeze
участие в прибылях — share in the profit, profit sharing
-
16 прибыль
affärsvinst, vinstприбыль валовая - bruttomarginal, bmttovinstприбыль компании - bolagsvinst, företagsvinstприбыль нераспределенная - beskattad reserv, balanserad vinstприбыль складская (в результате роста цен на материалы, ранее приобретенных по низкой цене) - lagervinstприбыль чистая - driftsöverskott, nettobehållning, nettovinst -
17 прибыль
сущ.gain; income; profit; returnизвлекать прибыль — to derive a profit ( from); gain; make a profit; profit (by)
приносить прибыль — to bring (produce, yield) a profit
распределение прибылей — allotment (distribution) of profits; income distribution
точки нулевой прибыли — бирж ( в торговле опционами) break-even points
- прибыль корпорацийучастие в прибылях — profit-sharing; share in the profit
- прибыль на инвестированный капитал
- прибыль на собственный капитал
- прибыль после уплаты налогов
- абсолютная прибыль - ожидаемая прибыль
- плановая прибыль
- распределённая прибыль
- рекордная прибыль - учредительская прибыль
- чистая прибыль
- эмиссионная прибыль -
18 прибыль
сущ.gain;income;profit;return- абсолютная прибыль
- биржевая прибыль
- валовая прибыль
- извлекать прибыль
- нераспределённая прибыль
- ожидаемая прибыль
- плановая прибыль
- приносить прибыль
- распределять прибыль
- распределённая прибыль
- сверх прибыль
- среднегодовая прибыль
- чистая прибыльисточник извлечения \прибыльи — source of a profit
ограничение \прибыльи — profit constraint
продавать с \прибылью — to sell at a profit (at a premium)
точки нулевой \прибыльи — бирж. ( в торговле опционами) break-even points
участвовать в \прибыльях — to participate (share) in the profits
участие в \прибыльях — profit-sharing
-
19 return on invested capital
Большой англо-русский и русско-английский словарь > return on invested capital
-
20 return on investment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > return on investment
См. также в других словарях:
ПРИБЫЛЬ НА ИНВЕСТИРОВАННЫЙ КАПИТАЛ — прибыль организации, выраженная в процентах от инвестированного капитала. Прибыль на инвестированный капитал является важным показателем эффективности использования активов организации; она позволяет сопоставить результаты деятельности компании… … Большой бухгалтерский словарь
прибыль на инвестированный капитал — Отношение прибыли к инвестициям, направленным на получение данной прибыли. Прибыль может быть выражена как чистый доход до уплаты налога на прибыль, либо как доход без учета экстраординарных событий. Инвестиции могут быть выражены либо как… … Справочник технического переводчика
Прибыль на инвестированный капитал — RETURN ON CAPITAL EMPLOYED/INVESTMENT Показатель рентабельности инвестиций компании. Коэффициент рассчитывается как отношение прибыли, полученной за определенный период времени, к вложенному капиталу за тот же период. Обычно прибыль до вычета… … Словарь-справочник по экономике
Ожидаемая прибыль на инвестированный капитал — ожидаемая прибыль, которую планируется получить по инвестициям. По английски: Expected return on investment См. также: Инвестиционный капитал Планирование хозяйственной деятельности Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Прибыль на инвестированный капитал (RETURN ON INVESTMENT, ROI) — Отношение прибыли к инвестициям, направленным на получение данной прибыли. Прибыль может быть выражена как чистый доход до уплаты налога на прибыль, либо как доход без учета экстраординарных событий. Инвестиции могут быть выражены либо как… … Словарь терминов по управленческому учету
ПРИБЫЛЬ НА ИНВЕСТИРОВАННЫЙ (ЗАДЕЙСТВОВАННЫЙ) КАПИТАЛ — (return on capital employed, ROCE; return on imputed capital) Прибыль организации, выраженная в процентах от инвестированного капитала (capital). Прибыль на инвестированный капитал является важным показателем эффективности использования активов… … Финансовый словарь
Ожидаемая прибыль на инвестированный капитал — Ожидаемая прибыль, которую можно получить по инвестициям. См. также Capital asset pricing model (модель определения стоимости капитала) … Инвестиционный словарь
Нормальная прибыль — NORMAL PROFIT Прибыль, равная вмененным издержкам и достаточная лишь для того, чтобы фирма продолжала производить свою продукцию. Согласно теории рынка, если норма прибыли в отрасли слишком мала, чтобы она могла компенсировать затраты на… … Словарь-справочник по экономике
поступления, прибыль, возврат; налоговая декларация — Финансы и инвестиции: прибыль на ценные бумаги или инвестированный капитал, обычно выражаемая в виде годовой процентной ставки. См. также rate of return; return on equity; return on invested capital; return on sales; total return. Розничная… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
РИСКОВЫЙ/ВЕНЧУРНЫЙ КАПИТАЛ — (risk capital) Капитал, инвестированный в акции или новые проекты с большой вероятностью риска. Владельцы венчурного капитала сознательно идут на риск, если рассчитывают получить достаточно большую среднюю прибыль, несмотря на некоторые убытки.… … Экономический словарь
ОТЧЕТ О ПРИБЫЛЯХ И УБЫТКАХ — INCOME STATEMENTSОтчет о прибылях и убытках за определенный период. Для составления отчета используются показатели временного сводного баланса доходов, прибылей и убытков, в к рый по завершении отчетного периода вносятся корректирующие записи и… … Энциклопедия банковского дела и финансов